Scriptoria

Vocabulaire anglais : la météo & les saisons

Le temps qu’il fait, du crachin au blizzard. 98 mots et expressions, classés par niveau, chacun avec sa traduction et un exemple.

A1 · 16A2 · 24B1 · 19B2 · 23C1 · 14C2 · 2

Niveau A1 (débutant)

AnglaisFrançaisExemple
autumn
nom
automneIt often rains in autumn.
Il pleut souvent en automne.
cloudy
adjectif
nuageuxThe sky is cloudy.
Le ciel est nuageux.
cold
adjectif
froidWinter is cold.
L'hiver est froid.
hot
adjectif
chaudIt is very hot today.
Il fait très chaud aujourd'hui.
ice
nom
glaceThere is ice on the road this morning.
Il y a de la glace sur la route ce matin.
rain
nom
pluieWe stayed inside because of the rain.
Nous sommes restés à l'intérieur à cause de la pluie.
rainy
adjectif
pluvieuxI love rainy days.
J'aime les jours de pluie.
snow
nom
neigeIt's snowing outside.
Il neige dehors.
spring
nom
printempsSpring is beautiful here.
Le printemps est beau ici.
summer
nom
étéI love summer.
J'adore l'été.
sunny
adjectif
ensoleilléIt is sunny today.
Il fait beau aujourd’hui.
warm
adjectif
douxIt is warm today.
Il fait doux aujourd’hui.
weather
nom
temps (météorologique)The weather is nice today.
Il fait beau aujourd'hui.
wind
nom
ventThe wind is strong today.
Le vent est fort aujourd’hui.
windy
adjectif
venteuxIt's too windy to fly a kite today.
Il y a trop de vent pour faire voler un cerf-volant aujourd'hui.
winter
nom
hiverWinter is cold.
L'hiver est froid.

Niveau A2 (élémentaire)

AnglaisFrançaisExemple
breezy
adjectif
légèrement venteuxIt's a breezy afternoon on the beach.
C'est un après-midi légèrement venteux à la plage.
clear sky
nom
ciel dégagéWe had a clear sky all day for the picnic.
Nous avons eu un ciel dégagé toute la journée pour le pique-nique.
cloud
nom
nuageA dark cloud covered the sun.
Un nuage sombre a caché le soleil.
cool
adjectif
fraisThe evenings get cool in autumn.
Les soirées deviennent fraîches en automne.
damp
adjectif
humideThe air felt damp after the rain.
L'air semblait humide après la pluie.
foggy
adjectif
brumeuxDriving is dangerous on foggy roads.
Conduire est dangereux sur des routes brumeuses.
forecast
nom
prévisions météoThe forecast predicts heavy rain tomorrow.
Les prévisions annoncent de fortes pluies demain.
freeze
verbe
gelerThe lake freezes every winter in this region.
Le lac gèle chaque hiver dans cette région.
freezing
adjectif
glacialIt's freezing outside, so wear a warm coat.
Il fait un froid glacial dehors, alors mets un manteau chaud.
heat
nom
chaleurThe heat was unbearable in July.
La chaleur était insupportable en juillet.
icy
adjectif
glacial, verglacéBe careful, the pavement is icy.
Fais attention, le trottoir est verglacé.
melt
verbe
fondreThe ice melted quickly in the sun.
La glace a fondu rapidement au soleil.
rainbow
nom
arc-en-cielA rainbow appeared after the rain stopped.
Un arc-en-ciel est apparu après la fin de la pluie.
rainstorm
nom
averse violenteA sudden rainstorm flooded the street.
Une averse violente soudaine a inondé la rue.
snowfall
nom
chute de neigeHeavy snowfall blocked the mountain roads.
Une forte chute de neige a bloqué les routes de montagne.
snowy
adjectif
neigeuxThe mountains were snowy in December.
Les montagnes étaient neigeuses en décembre.
stormy
adjectif
orageuxThe sky looked stormy before the picnic.
Le ciel paraissait orageux avant le pique-nique.
sunburn
nom
coup de soleilShe got a bad sunburn on her shoulders.
Elle a attrapé un mauvais coup de soleil sur les épaules.
sunrise
nom
lever du soleilWe watched the sunrise from the hill.
Nous avons regardé le lever du soleil depuis la colline.
sunset
nom
coucher du soleilThe sky turned orange at sunset.
Le ciel est devenu orange au coucher du soleil.
sunshine
nom
soleil, ensoleillementWe enjoyed the sunshine in the park.
Nous avons profité du soleil dans le parc.
temperature
nom
températureThe temperature dropped below zero last night.
La température est descendue sous zéro cette nuit.
thermometer
nom
thermomètreThe thermometer shows twelve degrees this morning.
Le thermomètre indique douze degrés ce matin.
weather forecast
nom
prévisions météoI always check the weather forecast before traveling.
Je consulte toujours les prévisions météo avant de voyager.

Niveau B1 (intermédiaire)

AnglaisFrançaisExemple
breeze
nom
briseA gentle breeze cooled the beach.
Une brise légère rafraîchissait la plage.
chill
nom
froid piquantThere's a chill in the air this morning.
Il y a un froid piquant dans l'air ce matin.
chilly
adjectif
frisquetIt's a bit chilly this morning, so wear a jacket.
Il fait un peu frisquet ce matin, alors mets une veste.
clear up
locution
se dégager, s’éclaircirThe weather should clear up by the weekend.
Le temps devrait s’éclaircir d’ici le week-end.
flooding
nom
inondationHeavy rain caused severe flooding in the valley.
De fortes pluies ont causé de graves inondations dans la vallée.
forecast a storm
locution
annoncer une tempêteMeteorologists forecast a storm for the weekend.
Les météorologues annoncent une tempête pour le week-end.
hail
nom
grêleThe hail damaged several cars.
La grêle a endommagé plusieurs voitures.
hazy
adjectif
brumeuxThe hills looked hazy in the distance.
Les collines paraissaient brumeuses au loin.
humid
adjectif
humideSummers here are hot and humid.
Les étés ici sont chauds et humides.
humidity
nom
humiditéThe humidity makes it feel hotter.
L'humidité donne une sensation de chaleur plus forte.
misty
adjectif
embruméThe valley looked misty at dawn.
La vallée paraissait embrumée à l'aube.
moisture
nom
humiditéThe plant needs more moisture in the soil.
La plante a besoin de plus d'humidité dans le sol.
muggy
adjectif
lourd et humideIt was muggy all day before the storm broke.
Il faisait lourd et humide toute la journée avant que l'orage n'éclate.
puddle
nom
flaque d’eauThe children jumped over the puddles on their way home.
Les enfants ont sauté par-dessus les flaques d’eau en rentrant.
seasonal
adjectif
saisonnierThe shop sells seasonal fruit and vegetables.
Le magasin vend des fruits et légumes de saison.
snowflake
nom
flocon de neigeEach snowflake has a unique shape.
Chaque flocon de neige a une forme unique.
snowstorm
nom
tempête de neigeThe snowstorm delayed hundreds of flights.
La tempête de neige a retardé des centaines de vols.
thunderstorm
nom
orageA thunderstorm knocked out the power last night.
Un orage a coupé l’électricité hier soir.
weather station
nom
station météorologiqueThe weather station recorded record rainfall.
La station météorologique a enregistré des précipitations record.

Niveau B2 (intermédiaire avancé)

AnglaisFrançaisExemple
air pressure
nom
pression atmosphériqueLow air pressure often brings rain.
Une basse pression atmosphérique apporte souvent de la pluie.
blizzard
nom
tempête de neigeThe blizzard shut down all the roads.
La tempête de neige a fermé toutes les routes.
condensation
nom
condensationCondensation formed on the cold window.
De la condensation s'est formée sur la fenêtre froide.
cyclone
nom
cycloneThe cyclone destroyed several coastal villages.
Le cyclone a détruit plusieurs villages côtiers.
downpour
nom
averse (forte)We got soaked in the sudden downpour.
Nous avons été trempés par l'averse soudaine.
drizzle
nom
bruine, crachinA light drizzle fell all afternoon.
Une légère bruine est tombée tout l'après-midi.
drizzling
adjectif
bruinantIt's drizzling outside, so take an umbrella.
Il bruine dehors, alors prends un parapluie.
evaporation
nom
évaporationEvaporation increases in hot, dry weather.
L'évaporation augmente par temps chaud et sec.
frostbite
nom
gelureThe climbers were treated for frostbite.
Les grimpeurs ont été soignés pour des gelures.
gale
nom
tempête de ventThe gale brought down several trees.
La tempête de vent a fait tomber plusieurs arbres.
gust
nom
rafaleA sudden gust of wind knocked over the umbrella.
Une rafale de vent soudaine a renversé le parasol.
hailstone
nom
grêlonA hailstone the size of a golf ball hit the roof.
Un grêlon de la taille d'une balle de golf a frappé le toit.
harsh
adjectif
rude, rigoureuxThe region has a harsh winter climate.
La région a un climat hivernal rude.
heatwave
nom
caniculeThe heatwave lasted for almost two weeks.
La canicule a duré presque deux semaines.
meteorologist
nom
météorologueThe meteorologist predicted a cold front tonight.
Le météorologue a prédit un front froid ce soir.
monsoon
nom
moussonThe monsoon brings heavy rain to the region every year.
La mousson apporte de fortes pluies dans la région chaque année.
nippy
adjectif
frisquetIt's a bit nippy out, so wear a coat.
Il fait un peu frisquet dehors, alors mets un manteau.
overcast
adjectif
couvert (ciel)The sky was overcast all afternoon.
Le ciel était couvert tout l’après-midi.
sunstroke
nom
insolationHe suffered sunstroke after hours in the heat.
Il a souffert d'une insolation après des heures dans la chaleur.
thaw
verbe
dégeler, fondreThe snow began to thaw in early March.
La neige a commencé à dégeler début mars.
torrential
adjectif
torrentielTorrential rain flooded the streets overnight.
Une pluie torrentielle a inondé les rues pendant la nuit.
typhoon
nom
typhonThe typhoon hit the coast early this morning.
Le typhon a frappé la côte tôt ce matin.
weather warning
nom
alerte météoThe government issued a weather warning for the coast.
Le gouvernement a émis une alerte météo pour la côte.

Niveau C1 (avancé)

AnglaisFrançaisExemple
balmy
adjectif
doux et agréableWe had dinner outside on a balmy evening.
Nous avons dîné dehors par une soirée douce et agréable.
barometer
nom
baromètreThe barometer is falling, so a storm is coming.
Le baromètre baisse, donc une tempête arrive.
changeable
adjectif
changeant, variableThe weather here is very changeable in spring.
Le temps ici est très changeant au printemps.
cold front
nom
front froidA cold front will bring sudden temperature drops.
Un front froid va provoquer des chutes de température soudaines.
dew
nom
roséeThe grass was covered in dew this morning.
L’herbe était couverte de rosée ce matin.
dusk
nom
crépusculeThe birds fell silent at dusk.
Les oiseaux se sont tus au crépuscule.
humidity level
nom
taux d’humiditéThe humidity level in the greenhouse must stay high.
Le taux d’humidité dans la serre doit rester élevé.
lukewarm
adjectif
tièdeThe soup arrived lukewarm and unappetising.
La soupe est arrivée tiède et peu appétissante.
precipitation
nom
précipitationsThe region expects heavy precipitation this week.
La région attend de fortes précipitations cette semaine.
scorching
adjectif
brûlant, torrideIt was a scorching afternoon in July.
C’était un après-midi torride de juillet.
sleet
nom
neige fondueSleet made the pavements dangerously slippery.
La neige fondue a rendu les trottoirs dangereusement glissants.
visibility
nom
visibilitéVisibility was poor because of the fog.
La visibilité était mauvaise à cause du brouillard.
warm front
nom
front chaudA warm front is moving in from the south.
Un front chaud arrive du sud.
weather vane
nom
girouetteThe weather vane on the barn pointed north.
La girouette sur la grange pointait vers le nord.

Niveau C2 (maîtrise)

AnglaisFrançaisExemple
biting
adjectif
mordant, glacialA biting wind swept across the fields.
Un vent glacial balayait les champs.
sweltering
adjectif
suffocant, étouffantWe struggled through the sweltering heat of August.
Nous avons souffert dans la chaleur étouffante d’août.

Autres thèmes